23 Obserwuję
olgatrzepiecinska

olgatrzepiecinska

Teraz czytam

Żuk w pudełku oraz 99 innych eksperymentów myślowych
Julian Baggini, Dominika Cieśla-Szymańska
Ostatnie życzenie (Wiedźmin, #1)
Andrzej Sapkowski
Ukojenie
Patryk Mogilnicki, Jeff VanderMeer, Anna Gralak
Przepis na Sukces Ewy Chodakowskiej
Ewa Chodakowska
Beksińscy. Portret podwójny
Magdalena Grzebałkowska
Możliwość wyspy
Ewa Wieleżyńska
Triumf chirurgów
Jürgen Thorwald, Janina Sczaniecka, Albin Bandurski
The Unwanted
Christiaan Barnard
Mutschler Arzneimittelwirkungen: Lehrbuch Der Pharmakologie Und Toxikologie ; Mit Einführenden Kapiteln In Die Anatomie, Physiologie Und Pathophysiologie ; 264 Tabellen
Heyo K. Kroemer, Gerd Geisslinger, Ernst Mutschler
Zmień swoje życie z Ewą Chodakowską
Lefteris Kavoukis, Ewa Chodakowska

Panic in Level 4: Cannibals, Killer Viruses, and Other Journeys to the Edge of Science

Panic in Level 4: Cannibals, Killer Viruses, and Other Journeys to the Edge of Science - Richard Preston Ciekawa, chociaż posiadała kilka cech, które mnie irytowały, np. powtarzanie tych samych zdań (klimat amerykańskich programów telewizyjnych), tłumaczenie banalnych rzeczy po kilka razy. Słowniczek zamieszczony na końcu książki wydaje mi się trochę 'na siłę'. Plusem są przypisy tłumacza (chyba tłumacza, w sumie to nie wiem) i bardzo ładne wydanie (wypukłe litery i obrazek na okładce) z czytelną czcionką. Tytuł mnie trochę wprowadził w błąd - zasugerował mi, że to będzie bardziej... hmmm... mrożące krew w żyłach (znów miałam wrażenie, że oglądam jakiś amerykański program w którym robią aferę z niczego). Pomimo wad, książkę czytało mi się dobrze i dowiedziałam się paru ciekawych rzeczy. Biorąc pod uwagę, że swój egzemplarz kupiłam za 10 zł, nie żałuję.

(ocena wersji polskiej, wydanie I)